Ingeniería de Alto Voltaje

Donaldo
Monsón Leal

Ingeniero electrónico y de automatización con más de 12 años de experiencia en sistemas de protección, puesta en marcha de subestaciones y automatización industrial.

Ver Servicios WhatsApp



12+
Años de
Experiencia
10+
Países
Atendidos
13
Servicios
Especializados

Nuestra Empresa

¿Quiénes
Somos?

Somos una empresa con amplia experiencia en el área de electrificación y automatización.

Entre nuestros servicios contamos con diseño de ingenierías, fabricación, montaje, instalación y pruebas de paneles de control, protección y medición; estudio de coordinación de ajustes de protección, entre otros.

Nuestra prioridad es cumplir con las expectativas de cada uno de nuestros clientes bajo el marco de la responsabilidad, seguridad y excelencia que nos caracteriza.

📞
Teléfono
+506 8542-1114
✉️
📍
Ubicación
Alajuela, Zarcero, Costa Rica
Contáctenos por WhatsApp

Lo Que Ofrecemos

Nuestros
Servicios

01
Ingeniería de Paneles PC&M
Desarrollo de ingenierías internas en paneles de control, protección y medición, obteniendo un detalle completo de los equipos, cableado y distribución del panel.
02
Ingeniería de Interconexión PC&M
Levantamiento y desarrollo de la ingeniería de interconexión para subestaciones eléctricas y plantas de generación, incluyendo tiraje y conexionado del cableado.
03
Montaje e Instalación de Paneles
Servicio completo de montaje, instalación, movilización y cableado de los paneles PC&M a sitio.
04
Pruebas FAT y SAT de Paneles
Pruebas en fábrica y en sitio para garantizar los más altos estándares de calidad: disparos de protecciones, redes de comunicación, configuración de equipos y validación con centros de control remoto.
05
Configuración de Equipos PC&M
Parametrización de equipos de protección, control, medición y comunicación. Creación de lógicas de funcionamiento y envío de señales vía protocolos de comunicación.
06
Arquitecturas en Redes de Comunicación
Diseño estructural de redes, manejo de topologías, implementación de sistemas eléctricos y de fibra óptica. Instalación y configuración de GPS.
07
Diseño de Interfaces HMI / SCADA
Soluciones con WinCC o Simatic HMI para monitoreo y control: alarmas, eventos, históricos, tendencias online/offline y control de equipos vía protocolos de comunicación.
08
Protocolos de Comunicación
Amplia experiencia en Modbus, DNP, IEC 61850, IEC 60870-5-101/103/104. Familiarizados con CENCE (CR), CND (Panamá), AMM (Guatemala) y otros centros de control.
09
Mantenimiento de Celdas de Tensión
Más de 6 años de experiencia en montaje, mantenimiento y pruebas eléctricas y mecánicas en celdas de baja y media tensión.
10
Transformadores de Potencial y Corriente
Instalación, pruebas y conexionado de transformadores de corriente y potencial.
11
Sistemas de Transferencias Automáticas
Análisis y soluciones para transferencias automáticas en plantas de manufactura, subestaciones y plantas de generación, minimizando pérdidas operativas.
12
Bancos de Capacitores
Corrección del factor de potencia para reducir cobros de la empresa suministradora. Análisis, implementación, instalación, verificación y mantenimiento.
13
Capacitaciones Software Siemens
Capacitaciones en DIGSI (relés de protección, control y medición), SICAM PAS (RTU con centros remotos) y WinCC (visualización y control de plantas).
Nuestros Clientes

Trayectoria Profesional

Experiencia

2020 — Actualidad
Ingeniero de Servicio
Empresa Personal
  • Modernización de protecciones en planta hidroeléctrica ICE Toro II
  • Modernización de protecciones y control en Complejo Hidroeléctrico Dos Mares, Enfragen, Panamá
  • Modernización de protecciones en celdas de media tensión, Dos Pinos R.L.
  • Parametrización y puesta en marcha del Parque Solar Cumayasa I, II y IV – IPROCEL, Rep. Dominicana
  • Ingeniería PCyM e interconexión SE Chilamate, Coopelesca R.L.
  • Parametrización y puesta en marcha SE Covadonga, Chiantla y Las Cruces, Guatemala (Siemens S.A.)
  • Configuración y pruebas de RTU para comunicación con centros de control remotos
2019 — 2020
Coordinador de Proyectos
Siemens S.A.
2014 — 2019
Ingeniero de Proyectos
Siemens S.A.
  • Planta Hidroeléctrica Reventazón, ICE (Costa Rica, 2014-2015)
  • Subestación Huehuetenango (Guatemala, 2015)
  • ENEL PH. Chucas (Costa Rica, 2016) / ENEL PH. La Fortuna (Panamá, 2017)
  • ETESA Sub. Panamá I / INSEL Sub. Río San Juan (Rep. Dominicana, 2018)
  • Parque Solar Guanillo (Rep. Dominicana, 2019)
  • Sub. Bridgestone (Costa Rica, 2020)
2011 — 2013
Técnico Electrónico
Capris S.A. — Subcontratista de Intel C.R.
  • Modernización de protecciones en planta ENEL PH Don Pedro y Río Volcán
  • Integración de equipos al sistema SCADA de Bridgestone Costa Rica
  • Instalación y mantenimiento de cargadores eléctricos Siemens – Efacec

Competencias

Habilidades

Microsoft Office AutoCAD Eplan Electric P8 LabView WinCC DIGSI SICAM PAS Programación PLC Controladores TRANE CCNA / Redes Cisco IEC 61850 Modbus / DNP Fabricación de Paneles BMS (Building Management) Seguridad Ocupacional Mac OS X / Windows Trabajo en Alturas / LOTO

Red Profesional

Referencias

Allyis Tech
Ing. José Umaña Aguilar
Windows Performance Engineer
+506 8422-1313
joseangel.u@gmail.com
Ecoener España
Ing. Vicent Egea
Electrical Works Manager
+34 680-291-470
vegea@ecoener.es
SMC Ltd.
Ing. Dagoberto Montero
Manager PMO & Engineering
+506 8823-1870
dagomh@gmail.com
ENEL Green Power CR
Ing. Erick Rodríguez
Supervisor de Planta / O&M
+506 8565-1160
erick.Rodriguez@enel.com
EnfraGen LLC
Msc. Jeysy González
I&C Maintenance Lead
+507 6090-5633
jeysy.gonzalez@EnfraGen.com
Cnergy Solutions CR
Ing. Esteban Solís
Gerente General
+506 8701-8695
esteban.solis@cnergy.cr
J.E. Jaimes Colombia
Ing. Víctor Álvarez Bermúdez
Director de Proyectos
+(57) 311 287 6571
v.alvarez@jejaimes.com.co
ICE – DOCSE
Ing. Sergio Saborío Ramírez
Instituto Costarricense de Electricidad
+506 8381-8807
sergsab@gmail.com

High-Voltage Engineering

Donaldo
Monsón Leal

Electronic and automation engineer with over 12 years of experience in protection systems, substation commissioning, and industrial automation, working with clients across Latin America and beyond.

View Services WhatsApp



12+
Years of
Experience
10+
Countries
Served
13
Specialized
Services

Our Company

Who
We Are

We are a company with extensive experience in electrification and automation.

Our services include engineering design, fabrication, assembly, installation and testing of control, protection and metering panels; protection coordination studies; and more.

Our priority is to meet each client's expectations with responsibility, safety, and the excellence that defines us.

📞
✉️
📍
Location
Alajuela, Zarcero, Costa Rica
Contact Us via WhatsApp

What We Offer

Our
Services

01
Panel Engineering — PC&M
Development of internal engineering for control, protection and metering panels, providing complete details of equipment, wiring and panel layout.
02
PC&M Interconnection Engineering
Site surveys and interconnection engineering for substations and generation plants, including cable pulling and wiring as defined in engineering documents.
03
Panel PC&M Assembly & Installation
Full assembly, installation, mobilization and on-site wiring of PC&M panels.
04
Factory (FAT) & Site (SAT) Testing
Factory and on-site testing of PC&M panels to the highest quality standards: protection trips, communication networks, equipment configuration, and validation with remote control centers.
05
PC&M Equipment Configuration
Parameterization of protection, control, metering and communication equipment. Development of operational logic and signal transmission via communication protocols.
06
Communication Network Architectures
Network structural design, topology management and equipment configuration. Electrical and fiber-optic communication systems. GPS installation and configuration.
07
HMI / SCADA Design
WinCC or Simatic HMI-based solutions for monitoring and control: alarms, events, equipment control via protocols, historians and trend analysis for online/offline review.
08
Communication Protocols
Extensive experience with Modbus, DNP, IEC 61850, IEC 60870-5-101/103/104. Familiar with CENCE (CR), CND (Panama), AMM (Guatemala) and other control centers.
09
Low & Medium Voltage Cell Installation
Over 6 years of experience in assembly, maintenance and electrical/mechanical testing of low and medium voltage cells, performed safely and reliably.
10
Current & Potential Transformers
Installation, testing and wiring of current and potential transformers.
11
Automatic Transfer Systems
Analysis and solutions for ATS in manufacturing plants, substations and generation facilities — ensuring continuous operation and minimizing economic losses.
12
Capacitor Banks
Power factor correction to reduce supplier charges. Analysis, implementation, installation, verification and maintenance of capacitor bank systems.
13
Siemens Software Training
Training on DIGSI (protection, control & metering relays), SICAM PAS (RTU integration with control systems) and WinCC (visualization, monitoring and control).
Our Clients

Professional Track Record

Experience

2020 — Present
Service Engineer
Self-Employed
  • Modernization of protection systems at ICE Toro II hydroelectric plant
  • Protection and control modernization at Dos Mares Hydroelectric Complex, Enfragen, Panama
  • Protection modernization in medium-voltage cells at Dos Pinos R.L.
  • Parameterization & commissioning of Cumayasa I, II and IV Solar Park – IPROCEL, Dominican Republic
  • PC&M engineering design and interconnection, Chilamate Substation, Coopelesca R.L.
  • Commissioning of Covadonga, Chiantla and Las Cruces Substations, Guatemala (Siemens S.A.)
  • RTU configuration and testing for remote control center communication
2019 — 2020
Project Coordinator
Siemens S.A.
2014 — 2019
Project Engineer
Siemens S.A.
  • Reventazón Hydroelectric Plant, ICE (Costa Rica, 2014-2015)
  • Huehuetenango Substation (Guatemala, 2015)
  • ENEL Hydropower Chucas (Costa Rica, 2016) / ENEL Hydropower La Fortuna (Panama, 2017)
  • ETESA Substation Panama I / INSEL Substation Río San Juan (Dominican Republic, 2018)
  • Guanillo Solar Park (Dominican Republic, 2019)
  • Bridgestone Substation (Costa Rica, 2020)
2011 — 2013
Electronics Technician
Capris S.A. — Subcontractor for Intel C.R.
  • Protection modernization at ENEL Hydropower Don Pedro and Río Volcán
  • Integration of protection and control equipment into Bridgestone Costa Rica SCADA
  • Installation and maintenance of Siemens – Efacec battery chargers

Core Competencies

Skills

Microsoft Office AutoCAD Eplan Electric P8 LabView WinCC DIGSI SICAM PAS PLC Programming TRANE Controllers CCNA / Cisco Networks IEC 61850 Modbus / DNP Electrical Panel Fabrication BMS (Building Management) Occupational Safety Mac OS X / Windows Working at Heights / LOTO

Academic Background

Education

Cisco Networks Technician CCNA
Universidad Latina, Heredia
2011
Bachelor's in Electronic Engineering
Universidad Latina, Heredia
Completed
Licentiate in Automation & Control
Universidad Latina, Heredia
Practical training pending

Professional Network

References

Allyis Tech
Eng. José Umaña Aguilar
Windows Performance Engineer
+506 8422-1313
joseangel.u@gmail.com
Ecoener Spain
Eng. Vicent Egea
Electrical Works Manager
+34 680-291-470
vegea@ecoener.es
SMC Ltd.
Eng. Dagoberto Montero
Manager PMO & Engineering
+506 8823-1870
dagomh@gmail.com
ENEL Green Power CR
Eng. Erick Rodríguez
Plant Supervisor / O&M
+506 8565-1160
erick.Rodriguez@enel.com
EnfraGen LLC
MSc. Jeysy González
I&C Maintenance Lead
+507 6090-5633
jeysy.gonzalez@EnfraGen.com
Cnergy Solutions CR
Eng. Esteban Solís
General Manager
+506 8701-8695
esteban.solis@cnergy.cr
J.E. Jaimes Colombia
Eng. Víctor Álvarez Bermúdez
Project Director
+(57) 311 287 6571
v.alvarez@jejaimes.com.co
ICE – DOCSE
Eng. Sergio Saborío Ramírez
Instituto Costarricense de Electricidad
+506 8381-8807
sergsab@gmail.com